Por Marcelo R. Cimino Argondizzo
En vistas al próximo Contrato entre el Ministerio de Defensa argentino y la empresa de alta tecnología TERMA, el gobierno argentino emitió mediante el Decreto presidencial 423/2025, la autorización para la implementación practica de solución de controversias, acorde a esta clase de acuerdos. Esta consiste en permitir el arbitraje administrado por el Instituto Danés de Arbitraje y llegado el caso, la intervención de los tribunales de la Haya, ante alguna posible discrepancia.
A modo ilustrativo; la ley argentina obliga a nombrar tribunales argentinos para solucionar diferencias. No obstante, en esta clase de formalidades el grueso de las naciones no aceptan esa mecánica por parte del adquirente, de manera que, se necesita un Decreto presidencial de autorización.
La implementación de estos mecanismos, es usual en esta clase de contratos (1), y requieren de un Decreto presidencial, de hecho con la adquisición del Boeing T-99 fue necesaria una formalidad idéntica, a través de un Decreto emitido por el entonces presidente de la Nación Alberto Fernández. Es decir, el citado responde a una instancia previa a la firma.
(1) Contratos relacionados a Defensa con empresas que trabajan con naciones OTAN y Aliados.
Por su parte, el acuerdo próximo a la firma con la empresa de alta tecnología TERMA, consiste en la actualización de hardware y software de aviónica de los Cazas F-16 AM/BM adquiridos a la RDAF. Siendo que, más allá de la generalización aplicada en titulo «hardware y software», los Viper adquiridos disponen pilones inteligentes de varios tipos, POD ISR, sistemas de aviónica, guerra electrónica, entre otros fabricados por la firma TERMA.
«MINISTERIO DE DEFENSA
Decreto 423/2025
DECTO-2025-423-APN-PTE – Autorización.
Ciudad de Buenos Aires, 23/06/2025
VISTO el Expediente N° EX-2025-56424241-APN-DGPPYP#FAA, la Ley N° 11.672 Complementaria Permanente de Presupuesto (t.o. 2014), y
CONSIDERANDO:
Que en el marco del Expediente N° EX-2024-05198131-APN-DGPPYP#FAA se suscribió un Contrato entre el MINISTERIO DE DEFENSA y la ORGANIZACIÓN DE ADQUISICIONES Y LOGÍSTICA DEL MINISTERIO DE DEFENSA DANÉS (DALO) para la incorporación del Sistema de Armas CAZA MULTIROL, componentes y servicios.
Que mediante el Expediente N° EX-2025-56420866-APN-DGPPYP#FAA se encuentra en trámite un Contrato a celebrarse entre el MINISTERIO DE DEFENSA y la empresa TERMA A/S, cuyo objeto radica en el desarrollo e implementación de la actualización de hardware y software de aviónica del sistema de armas mencionado ut supra.
Que en el citado Contrato se establece, en cuanto a la solución de controversias, una instancia preliminar de resolución pacífica a través de comunicaciones cordiales y que en caso de no ser resuelta de esa forma será resuelta mediante el arbitraje administrado por el Instituto Danés de Arbitraje con sede en el REINO DE DINAMARCA.
Que en el segundo párrafo del artículo 53 de la Ley N° 11.672 Complementaria Permanente de Presupuesto (t.o. 2014) se dispone que “…el PODER EJECUTIVO NACIONAL queda facultado para someter eventuales controversias con personas extranjeras a jueces de otras jurisdicciones, tribunales arbitrales con dirimente imparcialmente designado o a la CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA DE LA HAYA”.
Que teniendo en cuenta lo precedentemente descripto, corresponde proceder a autorizar el sistema de solución de controversias previsto en el mencionado Contrato.
Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS del MINISTERIO DE DEFENSA ha tomado la intervención de su competencia.
Que el presente acto se dicta de conformidad con las facultades otorgadas en el segundo párrafo del artículo 53 de la Ley Nº 11.672 Complementaria Permanente de Presupuesto (t.o. 2014).
Por ello,
EL PRESIDENTE DE LA NACIÓN ARGENTINA
DECRETA:
ARTÍCULO 1º.- Autorízase al MINISTERIO DE DEFENSA a acordar la prórroga de jurisdicción en favor del Instituto Danés de Arbitraje con sede en el REINO DE DINAMARCA, mediante el sistema que este administra, en el Contrato para el desarrollo e implementación de la actualización de hardware y software de aviónica del sistema de armas CAZA MULTIROL a celebrarse entre el citado Ministerio y la empresa TERMA A/S, que tramita por el Expediente N° EX-2025-56420866-APN-DGPPYP#FAA.
ARTÍCULO 2º.- Comuníquese, publíquese, dese a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archívese.
MILEI – Guillermo Francos – Luis Petri
e. 24/06/2025 N° 43646/25 v. 24/06/2025″
https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/327333/20250624
______________________________________________________________________
____________________________
NO SE PERMITE SU REPRODUCCION, EN NINGUNA DE SUS FORMAS,
SALVO EXPRESA AUTORIZACION DEL AUTOR
